:45:00
No lo logré, Pat.
:45:04
No pude hacerlo.
:45:22
ESTADIO YANKEE
:45:26
Muy bien, escuchen.
:45:29
Cerv se recupera de la cirugía.
Se retiró por el año.
:45:33
Tuvimos que internar a Mickey hoy,
también. Su cadera...
:45:37
El está en muy mal estado.
:45:39
Esperamos tenerlo para el campeonato...
:45:41
...si no, tendremos que cubrir el agujero.
:45:45
Nos quedan cinco partidos,
así que mantengámonos en forma.
:45:49
-¿Está bien?
-Hagámoslo por Mick.
:45:52
Vamos.
:45:53
La tenías, ponla de nuevo.
:45:56
¡El botón! ¡Para! Ahí mismo. ¡La tienes!
:46:03
-Tu marido es un jugador increíble.
-Gracias.
:46:08
Babe hubiera estado contento
que sea otro Yankee.
:46:10
No, no creo que Babe
hubiera estado contento.
:46:13
Babe adoraba este récord.
:46:18
Es gentil de su parte el haber venido.
:46:20
Center fielder, número 9, Roger Maris.
:46:27
Maris juega center field hoy
porque Mantle, claro, está hospitalizado.
:46:31
Con 54 home runs,
estoy seguro de que aspira a más.
:46:34
Le deseamos lo mejor a Mickey.
Pero hoy, todos los ojos están sobre Maris.
:46:41
¡Ahí va!
:46:48
¡Tanto!
:46:50
-Vamos, ponla de nuevo.
-¿Qué quieres que haga?
:46:53
¡Miren eso para Roger Maris!
¡Número 60 para Rog!
:46:57
¡Ahora dos hombres lograron 60 home runs
en una temporada, y ambos Yankees!