:41:00
Není ádná mise...
:41:01
Svìt, ve kterém chodí
:41:03
se promìní v popel.
:41:04
Nejsi skuteèný.
Nejsi skuteèný.
:41:06
Stále si se mnou povídá,
vojáku.
:41:09
Není ádná mise.
Já nejsem voják.
:41:12
Johne...
:41:17
Hej, to je v poøádku.
:41:19
Slyel jsem, co se stalo.
Je mi to líto, Johne.
:41:21
Nejsem voják.
:41:22
Johne...
Hej, Nashi.
:41:24
Jsi v poøádku.
:41:28
Hej, Nashi.
:41:34
Dámy a pánové, velký John Nash.
:41:36
John!
:41:40
Mìlas vidìt ty tváøe.
:41:43
Kadý na mì èumìl.
:41:44
Johne...
:41:46
Ví, e stres zhoruje
Tvoje halucinace.
:41:54
Vím.
:41:55
Ale potom, cestou domù...
:41:57
Charles tam byl.
:42:02
Nìkdy mi skuteènì chybìjí
rozhovory s ním.
:42:08
Moná má Rosen pravdu.
:42:11
Moná bych mìl pøemýlet
o tom, e se vrátím do nemocnice.
:42:16
Pojï sem.
:42:22
Moná bys to mìl zítra
zase zkusit.
:42:47
Johne, nemùe mì navdy ignorovat.
:42:56
Charlesi, byl jsi mým dobrým pøítelem.
:42:59
Nejlepím.
Ale u s Tebou víc nebudu mluvit.