:55:01
i en hel del år.
Gad vide, hvilken te de serverer.
:55:07
Mange tak, unge dame.
:55:10
Her er virkelig forandret.
Min søn er i den alder.
:55:16
Harvard.
:55:23
Jeg troede,
Nobel-nomineringerne var hemmelige.
:55:29
Jeg troede kun, man fandt ud af det,
hvis man vandt eller tabte.
:55:32
Ja, sådan er det normalt,
men omstændighederne er specielle.
:55:38
Der gives betydelige summer.
:55:40
De kræver private fonde som...
:55:45
Nobelprisens image er...
:55:49
De kom her for at se, om jeg er skør?
:55:54
For at finde ud af,
om jeg ville klokke i det, hvis jeg vandt?
:55:59
Danse splitternøgen rundt om podiet
og klukke som en høne?
:56:04
Ja, noget i den stil.
:56:07
Ville jeg gøre Dem forlegen?
:56:13
Ja, det er muligt.
:56:18
Ser De, jeg...
:56:21
Jeg er skør.
:56:25
Jeg tager den nye medicin...
:56:31
men jeg ser stadig ting, der ikke eksisterer.
:56:36
Jeg vælger bare ikke at acceptere dem.
:56:40
Som en mental kur,
vælger jeg ikke at falde for visse lyster.
:56:47
Som min lyst til mønstre.
:56:51
Måske er det min lyst til at drømme.
:56:56
Professor Nash.