:01:21
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΡΙΝΣΤΟΝ
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 1947
:01:26
Οι μαθηματικοί κέρδισαν τον πόλεμο.
:01:29
Οι μαθηματικοί έσπασαν
τους γιαπωνέζικους κώδικες...
:01:32
κι έφτιαξαν την ατομική βόμβα.
:01:34
Μαθηματικοί σαν κι εσάς.
:01:38
Σκοπός των Σοβιετικών
είναι ο παγκόσμιος Κομμουνισμός.
:01:43
Στην ιατρική ή στην οικονομία...
:01:44
στην τεχνολογία ή στο διάστημα...
:01:47
χαράζονται πεδία μάχης.
:01:49
Για να νικήσουμε, χρειαζόμαστε αποτελέσματα...
:01:52
δημοσιεύσιμα, εφαρμόσιμα αποτελέσματα.
:01:55
Ποιος από εσάς θα είναι ο επόμενος Μορς;
:01:59
Ο επόμενος Αινστάιν;
:02:01
Ποιος από εσάς θα είναι
ο πρωτοπόρος της δημοκρατίας...
:02:04
της ελευθερίας και της ανακάλυψης;
:02:07
Σήμερα, εμπιστευόμαστε το μέλλον της Αμερικής
στα ικανά σας χέρια.
:02:13
Καλώς ήλθατε στο Πρίνστον, κύριοι.
:02:31
Δε φτάνει που ο Χάνσεν πήρε
την υποτροφία Κάρνεγκι.
:02:34
'Οχι, τη θέλει όλη για τον εαυτό του.
:02:37
Πρώτη φορά μοιράζουν το βραβείο στα δυο.
Ο Χάνσεν είναι απαρηγόρητος.
:02:40
Σκοπός του είναι να πάει στο Γουίλερ Λαμπ,
τη νέα στρατιωτική ερευνητική ομάδα του ΜΙΤ.
:02:45
Φέτος παίρνουν μόνο έναν.
:02:47
Ο Χάνσεν συνήθισε να είναι πρώτος.
:02:49
Χαραμίζεται στα μαθηματικά.
:02:50
Θα 'πρεπε να πάει για Πρόεδρος.