:30:00
Δεσποινίς.
:30:05
Με συγχωρείτε!
:30:07
Με συγχωρείτε!
:30:09
Γεια!
:30:12
'Εχουμε ένα προβληματάκι.
:30:13
Κάνει πολλή ζέστη εδώ
με τα παράθυρα κλειστά...
:30:16
και πολύ θόρυβο, αν τα ανοίξουμε.
:30:19
Σκεφτόμουν μήπως θα μπορούσατε, αν γίνεται...
:30:21
να δουλεύατε κάπου αλλού
για 45 λεπτά περίπου;
:30:25
-Κανένα πρόβλημα.
-Χίλια ευχαριστώ!
:30:28
-Διάλειμμα!
-'Εγινε!
:30:30
Φύγαμε. Καθαρίστε λίγο.
:30:34
'Οπως θα δείτε στο λογισμό πολλαπλών
μεταβλητών, συχνά...
:30:38
υπάρχουν πολλές λύσεις
για ένα δεδομένο πρόβλημα.
:30:45
'Οπως έλεγα, αυτό εδώ το πρόβλημα...
:30:48
μερικοί από εσάς θα κάνουν μήνες
για να το λύσουν.
:30:51
Και κάποιοι από εσάς...
:30:54
θα προσπαθούν μια ζωή.
:31:10
Κε Νας.
:31:24
Γουίλιαμ Πάρτσερ.
:31:27
Ο Μεγάλος Αδελφός...
:31:30
στις υπηρεσίες σας.
:31:32
Τι μπορώ να κάνω για το Υπουργείο Αμύνης;
:31:34
-'Ηρθατε για να μου δώσετε αύξηση;
-Πάμε μια βόλτα.
:31:39
-Εντυπωσιακή η δουλειά σας στο Πεντάγωνο.
-Πράγματι.
:31:42
Ο Οπενχάιμερ έλεγε, ''Μια ιδιοφυια
βλέπει την απάντηση πριν την ερώτηση.''
:31:46
Γνωρίζατε τον Οπενχάιμερ;
:31:47
Είχα την εργασία του υπό την επίβλεψή μου.
:31:50
Ποια εργασία;
:31:55
-Εκείνη την εργασία.
-Δεν είναι τόσο απλό, ξέρετε.
:31:57
Δώσατε όμως τέλος στον πόλεμο.
:31:59
Αποτεφρώσαμε 150.000 ανθρώπους
σε δευτερόλεπτα.