:57:03
Τζον.
:57:05
Γουίλιαμ.
:57:07
Αυτά δεν ήταν στη συμφωνία μας.
:57:09
Κάθε φορά που ακούω μια πόρτα να χτυπάει...
:57:12
Σε καταλαβαίνω περισσότερο απ' όσο νομίζεις.
:57:25
Πρέπει να ηρεμήσεις, Τζον.
:57:27
Άκουσέ με. Πλησιάζουμε τη βόμβα...
:57:30
κυρίως χάρη στη δουλειά σου.
:57:32
Δεν νομίζεις ότι ο φόβος σου είναι μικρό τίμημα;
:57:35
Γουίλιαμ, οι συνθήκες έχουν αλλάξει.
:57:38
Η Αλίσια είναι έγκυος.
:57:48
Σου 'χα πει ότι οι δεσμοί είναι επικίνδυνοι.
:57:51
Εσύ αποφάσισες να την παντρευτείς.
:57:54
Δεν έκανα τίποτα για να σ' εμποδίσω.
:57:58
Ο καλύτερος τρόπος για να είναι όλοι ασφαλείς...
:58:01
είναι να συνεχίσεις τη δουλειά σου.
:58:04
Τότε θα παραιτηθώ.
:58:06
Δεν θα το κάνεις.
:58:08
Γιατί όχι;
:58:09
Γιατί εγώ δεν αφήνω τους Ρώσους
να μάθουν για τη δουλειά σου.
:58:13
Αν δεν δουλεύεις για μένα...
:58:15
δεν θα δουλεύω κι εγώ για σένα.
:58:30
Πάρτσερ!
:58:37
Τζον, είσαι καλά;
:58:59
Τζον;