1:42:06
Χριστέ μου.
1:42:09
'Οχι. Εγώ...
1:42:12
Δεν είμαι σωτήρας στις παραισθήσεις μου.
'Εχουν διαφορετική μορφή.
1:42:17
'Εμαθα τι έγινε και...
1:42:19
ήθελα να γράψω,
προσπάθησα να σε βρω στο ΜακΆρθουρ...
1:42:22
αλλά είχες φύγει και...
1:42:36
Είναι το παλιό γραφείο του Χέλιγκερ.
1:42:38
Ναι.
1:42:40
Ναι, του το έκλεψα.
1:42:44
Φαίνεται ότι τελικά κέρδισες, Μάρτιν.
1:42:48
'Εκαναν λάθος, Τζον. Κανείς δεν κερδίζει.
1:42:51
Παρακαλώ, κάθισε.
1:42:54
Πόσο χαίρομαι που σε βλέπω.
1:42:59
Τι σε φέρνει πάλι στο Πρίνστον;
1:43:03
Τζον, λυπάμαι, αλλά πρέπει να του το πεις.
1:43:05
Πες του πως είσαι ιδιοφυια. Είσαι ιδιοφυια.
1:43:07
Πες πως η δουλειά σου είναι σημαντική.
Σε παρακαλώ!
1:43:24
Υπάρχει περίπτωση να αγνοήσεις
αυτό που έκανα μόλις τώρα;
1:43:29
Φυσικά, γι' αυτό είναι οι φίλοι.
1:43:33
Αυτό είμαστε, Μάρτιν; Φίλοι;
1:43:36
Τζον, φυσικά.
1:43:38
Φυσικά. Πάντα ήμασταν.
1:43:45
Η Αλίσια κι εγώ πιστεύουμε...
1:43:48
ότι το να είμαι μέλος μιας κοινότητας...
1:43:54
μπορεί να μου κάνει καλό.
1:43:55
'Οτι αν επιστρέψω σε γνώριμα μέρη
και δεθώ με ανθρώπους...