:31:04
Dios mio.
:31:10
No tengo más que una,
mi gusto por textos complejos
:31:12
en el formulario completamente diferente.
:31:15
He oído lo que te ha pasado.
:31:18
Quería haberte escrito.
:31:19
He intentado llamarte desde que salistes...
:31:34
Ésta es la vieja oficina de Helinger.
:31:36
Sí...
:31:38
Se lo he robado.
:31:42
Parece que tú ganastes
después de todo, Martin.
:31:46
Ellos estaban equivocados, John.
:31:47
Ninguno ganó.
:31:49
Por favor. Siéntate.
:31:52
Me alegro mucho de verte.
:31:57
Qué te trae de vuelta por Priceton?
:31:59
John... John, Lo siento.
:32:02
Pero tú tienes que decirle.
:32:03
Decirle que eres un genio, John.
:32:06
Dile que tu trabajo
es imprescindible, por favor.
:32:22
Hay alguna posibilidad de que tú
puedas ignorar lo que yo hice?
:32:27
Por supuesto,
Paa que estamos los viejos amigos?
:32:31
Es eso lo que nosotros somos,
Martin? amigos?
:32:34
John, por supuesto.
:32:37
Por supuesto, nosotros siempre lo hemos sido.
:32:43
Alicia y yo pensamos que...
:32:46
yo tengo que integrarme en una parte
de la comunidad.
:32:52
Esto puede ser algo bueno.
:32:54
Hay varios apegos.
:32:55
Lugares familiares, gente familiar.
:32:58
Que puede ayudarme a salir de esta situación...