:34:05
	Les ordres de routage au Pentagone.
:34:09
	Il s'agissait de ça, non ?
:34:11
	Les Soviétiques sont moins unis
qu'on ne le croit.
:34:13
	Une faction de l'Armée rouge,
du nom de Novaya Svoboda,
:34:16
	"Nouvelle Liberté", contrôle la bombe
:34:19
	et veut la faire exploser sur le sol américain.
:34:23
	Ils projettent de toucher
un maximum de victimes civiles.
:34:30
	Les atrocités dont l'homme est capable
n'ont d'autres bornes que son imagination.
:34:36
	Nouvelle Liberté a des espions aux Etats-Unis.
:34:40
	McCarthy est idiot, mais, hélas, il a raison.
:34:45
	Nouvelle Liberté communique avec ses agents
:34:47
	grâce à des codes dissimulés
dans des journaux et des magazines,
:34:50
	et c'est là que vous entrez en jeu.
:34:52
	Ce qui vous distingue,
:34:56
	c'est que vous êtes tout simplement,
:34:59
	à ma connaissance,
le meilleur spécialiste du décryptage.
:35:08
	Que dois-je faire, exactement ?
:35:16
	Enregistrez cette liste de périodiques.
:35:21
	Examinez chaque nouveau numéro,
trouvez et déchiffrez tous les codes cachés.
:35:27
	Placez le menton sur la mentonnière.
:35:30
	- Fixez la lumière.
- Pouls à 88, régulier.
:35:36
	Ceci risque d'être un peu désagréable.
:35:41
	Cela fait un petit choc, non ?
:35:44
	Il vous a implanté une diode au radium.
:35:46
	N'ayez crainte, c'est sans danger.
:35:49
	La décroissance prévisible de l'isotope
:35:51
	modifie ces nombres en conséquence.
:35:54
	Ce sont les codes d'accès à votre point de dépôt.
:35:59
	Je suis quoi maintenant, un espion ?