:47:01
Etats-Unis - ancien
:47:05
Que faites-vous ?
:47:11
Je tente d'isoler des réoccurences
dans des périodiques au fil du temps.
:47:15
Et toi ?
:47:16
Vous parlez bizarrement, M. Nash.
:47:23
Je te connais ?
:47:24
Mon oncle dit que vous êtes très malin
mais pas très gentil,
:47:28
et de ne pas faire attention
si vous êtes désagréable.
:47:30
Et qui est ton oncle ?
:47:32
Le colocataire prodigue
:47:35
est de retour.
:47:40
Viens, Charles.
:47:48
Ma soeur est morte dans un accident de la route.
:47:53
Pas trop loin, Marcee !
:47:55
Son cow-boy de mari était trop ivre
pour savoir qu'il était trop ivre pour conduire.
:48:00
Alors je l'ai prise.
:48:03
- Elle est très petite.
- Elle est jeune. ça va de pair.
:48:09
Je suis à Harvard,
:48:11
je m'occupe de l'atelier sur le grand auteur.
:48:13
Ce putain de D.H. Lawrence.
:48:16
Tu devrais t'acheter un autre livre.
:48:20
J'ai lu beaucoup de choses sur toi.
:48:24
Comment vas-tu ?
:48:26
Au début, je ne travaillais que sur des futilités,
:48:29
puis j'ai eu une nouvelle mission et...
:48:32
je ne peux te donner aucun détail.
:48:34
Top secret ? Opération illégale ?
:48:37
Quelque chose comme ça.
:48:39
- Et...
- Oui ?
:48:43
J'ai rencontré une fille.
:48:45
- Non ! Humaine ?
- Homo sapiens.
:48:47
- Bipède ?
- Ouais. Contrairement aux probabilités,
:48:49
elle me trouve séduisant sur plusieurs plans.
:48:53
C'est merveilleux.
:48:55
Tous les goûts sont dans la nature, hein ?