:57:05
William.
:57:07
ça ne fait pas partie de nos accords.
:57:09
A chaque porte qui claque...
:57:12
Je comprends mieux
que vous ne pouvez l'imaginer.
:57:25
Il faut vous calmer.
:57:27
Ecoutez-moi. On approche de la bombe,
:57:30
en grande partie grâce à votre travail.
:57:32
Votre peur n'est-elle pas un petit prix à payer ?
:57:35
Ma situation a changé.
:57:38
Alicia est enceinte.
:57:48
Vous saviez que les liens étaient dangereux.
:57:51
Vous avez choisi de vous marier.
:57:54
Je n'ai rien fait pour l'empêcher.
:57:58
Pour assurer la sécurité de tout le monde,
:58:01
continuez votre travail.
:58:04
Je vais démissionner.
:58:06
Non.
:58:08
Pourquoi pas ?
:58:09
Parce que je cache aux Russes
que vous travaillez pour nous.
:58:13
Si vous ne travaillez plus pour moi,
:58:15
je ne travaille plus pour vous.
:58:30
Parcher !
:58:37
John, ça va ?