1:29:00
Mais nous n'avons pas pu localiser
sa situation exacte.
1:29:05
Leurs codes sont devenus
de plus en plus complexes.
1:29:11
Regardez ça.
1:29:15
Quoi ?
1:29:17
Quoi ?
1:29:21
- Le Dr Rosen a dit...
- Rosen ! Ce charlatan !
1:29:25
"Retrait schizophrénique de la réalité" ?
Psychologie à la con !
1:29:28
Regardez-moi.
1:29:31
Regardez-moi.
1:29:34
J'ai l'air imaginaire ?
1:29:38
Wheeler n'a pas de dossier sur vous.
1:29:40
Vous croyez qu'on liste notre personnel ?
1:29:45
Désolé que vous ayez dû en passer par là.
1:29:49
Je me suis donné du mal pour vous récupérer.
1:29:51
Je peux vous rendre votre statut à Wheeler.
1:29:54
Je peux dire au monde ce que vous avez fait.
1:29:57
Mais j'ai besoin de vous, soldat.
1:30:05
J'avais peur que vous ne soyez pas réel.
1:30:08
Princeton, New Jersey - Avril 1956
1:30:15
L'orage arrive.
1:30:17
Je vais rentrer le linge.
1:30:19
Je fais couler son bain.
1:30:25
D'accord.