1:32:11
Je l'ai presque ! Charles, surveille le bébé.
1:32:15
Non !
1:32:27
- Charles le surveillait. Tout allait bien.
- Il n'y a personne.
1:32:32
Personne !
1:32:33
On lui a injecté du sérum d'invisibilité.
1:32:35
Je le vois grâce aux produits chimiques
qu'a libéré dans mon sang
1:32:39
La dissolution de mon implant.
1:32:43
Je ne pouvais pas te le dire, pour te protéger !
1:32:53
- Non !
- Le bureau du Dr Rosen, s'il vous plaît.
1:32:56
Vous devez l'arrêter.
1:32:59
Laissez-la en dehors de ça.
1:33:03
- A qui parles-tu ?
- Ce n'est pas de sa faute.
1:33:06
- Elle nous compromettra encore.
- Non.
1:33:08
Vous retournerez à l'hôpital.
1:33:10
- Réponds-moi !
- Bien des gens mourront.
1:33:12
Pose le téléphone.
1:33:14
- Je ne peux pas le permettre.
- Oui, allô ?
1:33:16
J'ai besoin du Dr Rosen. Est-il là ?
1:33:20
Je regrette.
1:33:28
- Vous savez ce que vous devez faire.
- Eloigne-toi.
1:33:30
- Elle représente un trop grand risque.
- Va-t'en !
1:33:33
Je ne voulais pas te faire de mal !
1:33:37
Achevez-la. Elle en sait trop.
1:33:43
Oncle John ?
1:33:45
Occupez-vous d'elle, pauvre merdeux,
ou je m'occuperai de vous.
1:33:50
Bon Dieu, fais ce qu'il te dit.
1:33:52
Allez-y, soldat.
1:33:55
Maintenant.
1:33:56
Oncle John ?
1:33:58
Je t'en prie !