:48:00
Tako je mala.
:48:04
Dakle, ona je tako mlada.
Smirena.
:48:09
Ja sam na Harvardu.
Radim u radionici.
:48:13
Gdje struènjaci lau.
:48:15
Stvarno mislim da bi si trebao
kupiti novu knjigu.
:48:20
Pa ja sam èitao
mnogo toga o tebi.
:48:24
Kako si ti, John?
:48:27
Kad sam poèeo raditi,
ovdje je bila Tribia, ali...
:48:29
Novi je zadatak doao i...
:48:32
Ne mogu ti reæi nikakve detalje.
:48:34
Najvia tajna?
:48:37
Neto takvo. I...
:48:43
Pa, upoznao sam djevojku.
:48:45
Ne...pravu djevojku?
:48:47
I sviðam joj se
na vie razina.
:48:52
Hvala Bogu...Predivno.
:48:55
Pa, o ukusima se ne raspravlja.
:49:01
Da se oenim njome?
:49:05
Mislim...sve je predivno.
:49:07
Imam posao i dovoljno novaca.
:49:09
Sve je u redu.
:49:12
Kako moe biti siguran?
:49:16
Nita nije sigurno, John.
:49:19
To je jedina sigurna stvar
koju znam.
:49:36
Alicia, molim te nemoj se ljutiti.
:49:38
Ja...Ja moram jo mnogo
toga napraviti...
:49:41
...ponovo.
:49:44
ao mi je.
:49:46
Nisam imao vremena
da to zamotam.
:49:49
Sretan roðendan.
:49:55
Reflektira se od
svake stranice,
:49:57
ti predivni odbljesci.
:49:59
Pa, ako pogleda unutra,
moe vidjeti...