A Beautiful Mind
prev.
play.
mark.
next.

:07:03
Tako sam zabrinuta.
:07:14
Moram razgovarati s tobom.
:07:16
U redu.
:07:22
Alicia, razmišljao sam o...
:07:25
Moraš shvatiti da ne mogu
raspravljati o situaciji s tobom.

:07:31
Nemam drugog izbora.
:07:36
Razumijem.
Ja sam...stvarno mi je žao.

:07:39
U redu je.
:07:42
Sve æe biti u redu.
:07:45
Sve æe biti u redu.
:07:49
Samo moraš govoriti tiho.
:07:52
Možda nas slušaju.
:07:54
Možda imaju mikrofone.
:07:56
Sad kad ti sve ovo
govorim.

:07:59
ja kršim protokol.
:08:01
Ali moraš znati.
:08:03
Zato što mi moraš pomoæi
da odem odavdje.

:08:08
Alicia, ja sam radio posao
najviše tajnosti za vladu.

:08:11
Postoji prijetnja.
:08:13
Ne možemo ih zaustaviti u dijelovima.
:08:16
Interakcija. Moj profil je previsok.
:08:19
Pa jednostavno nisam radio sa sobom.
:08:21
Drže me ovdje,
:08:22
zato što sam pokušao
prestati raditi moj posao.

:08:24
Moraš iæi k Wheeleru.
:08:25
Moraš pronaæi Williama Patchera...
:08:27
Stani! Stani!
:08:28
Pomozi mi...
:08:29
Stani!
:08:35
Bila sam kod Wheelera.
:08:37
Dobro...Dobro...
:08:38
Patcher ne postoji.
:08:42
Naravno da postoji,
ja sam radio za...

:08:43
Što si radio?
:08:45
Razbijao šifre?
Dostavljao pakete

:08:47
na tajne adrese
ne bi li ih vlada podizala?

:08:52
Kako to znaš?
:08:54
Sow te slijedio.

prev.
next.