:49:18
Razmiljao sam o tome kako ja nisam uèitelj.
:49:21
Predavati u razredu pred
50 uèenika mogao bi svatko.
:49:26
John, i tako si grozan uèitelj.
:49:30
Ba sam pravi, Martin.
:49:33
Samo sam se nadao da postoji
neto u èemu bih ja mogao pridonijeti.
:49:36
to je sa...
:49:38
Zna, jesu li nestale?
:49:48
Ne, nisu nestale.
:49:50
Moda nikada neæe.
:49:52
Ali sam se nauèio ignorirati ih.
:49:54
Mislim da na neki naèin
odustaju od mene.
:49:58
Ti misli da je to tako.
:50:00
Svi nai snovi i noæne more,
Martin?
:50:03
Moramo ih i dalje hraniti
da ostanu na ivotu?
:50:06
John, oni su te progonili...
:50:10
Oni su u prolosti. Nikoga
ne progoni njegova prolost.
:50:17
Pa, zbogom.
:50:19
John, razgovarati æu s ministarstvom.
:50:23
Moda u proljeæe.
:50:30
Hej, Nash.
:50:34
Jesi li...preplaen?
:50:43
Uasnut, prestravljen,
izbezumljen zbog tebe.
:50:55
Hvala, profesore.
:50:56
Zdravo.
:50:57
elim vam ugodan dan.
:50:58
Zdravo.
:50:59
Vidimo se.