:02:01
Wie van jullie wordt de pionier
van democratie, vrijheid en ontdekking?
:02:07
We leggen Amerika's toekomst
in jullie kundige handen.
:02:12
Welkom op Princeton, heren.
:02:31
De Carnegie-beurs is 'm niet genoeg.
-Hij wil hem helemaal alleen.
:02:37
De beurs is nooit eerder gedeeld.
Hansen is geschokt.
:02:40
Hij wil per se naar Wheeler Lab,
een militaire denktank op MlT.
:02:46
Hansen is gewend om gekozen te worden.
:02:50
Hij moet president worden.
-Keizer.
:03:02
Er kan 'n wiskundige verklaring zijn
voor de lelijkheid van je das.
:03:13
Neilson, Symbolencryptografie.
-Hij brak 'n Jap-code...
:03:17
...en hielp 't fascisme uit te bannen.
Dat vertelt hij de meisjes.
:03:21
Bender. Kernfysica. En jij bent?
-Ben ik te laat?
:03:25
Ja, Mr Sol.
-Mooi.
:03:30
Richard Sol.
-De last van de genialiteit.
:03:32
Zo veel verzoeken, zo weinig tijd.
-Hoe gaat 't ermee?
:03:37
Gefeliciteerd, Mr Hansen.
:03:40
Nog een graag.
:03:44
lk dacht dat je de ober was.
-Gedraag je.
:03:47
ls niet z'n sterkste kant.
-lk vergiste me echt.
:03:50
Zo, Martin Hansen.
:03:53
Je heet toch Martin?
-lnderdaad, John.
:03:57
Je raakt gewend aan misrekeningen.