:30:00
Juffrouw.
:30:04
Sorry.
:30:11
Probleempje. Het is hier erg warm
met de ramen dicht.
:30:16
En lawaaierig als ze openstaan.
:30:18
Zouden jullie misschien 'n poosje
ergens anders kunnen werken?
:30:24
Geen probleem.
-Bedankt.
:30:34
Bij rekeningen met multivariabelen
vind je vaak...
:30:38
...meerdere oplossingen.
:30:44
Sommigen zullen er maanden over doen
om dit probleem op te lossen.
:30:50
Anderen...
:30:54
...hun hele leven.
:31:10
Professor Nash.
:31:24
William Parcher. Big Brother.
:31:29
Tot je dienst.
-Wat kan ik voor Defensie doen?
:31:34
Krijg ik opslag?
-Laten we 'n stukje wandelen.
:31:38
lndrukwekkend werk op 't Pentagon.
-Ja.
:31:41
Oppenheimer zei:
Genieën zien 't antwoord voor de vraag.
:31:45
Heb je Oppenheimer gekend?
-lk hield toezicht op zijn project.
:31:50
Welk project?
:31:54
O, dat.
-Zo eenvoudig is 't niet.
:31:57
Jullie beëindigden de oorlog.
-We hebben 150.000 mensen verbrand.