:05:03
Alles komt goed.
:05:06
Alles komt goed.
:05:09
We moeten zachtjes praten.
:05:13
Misschien luisteren ze mee.
Er kunnen microfoons zijn geplaatst.
:05:17
Ik ga je alles vertellen.
:05:20
Ik overtreed de regels, maar je moet 't weten.
:05:24
Want je moet me helpen hieruit te komen.
:05:29
Ik doe geheim werk voor de overheid.
:05:32
We worden bedreigd door 'n ramp
van gigantische omvang.
:05:37
De Russen vinden me te goed,
daarom willen ze me ombrengen.
:05:42
Ze houden me hier om me 't werken te beletten.
Ga naar Wheeler.
:05:47
William Parcher kan ons helpen.
-Hou op.
:05:50
Hou op.
:05:56
Ik ben bij Wheeler geweest.
-Mooi.
:05:59
Er bestaat geen William Parcher.
:06:03
Wel. Ik werk met hem samen.
-Wat voor werk ? Codes breken?
:06:08
Pakketjes in 'n brievenbus gooien
voor de overheid?
:06:13
Hoe weet je dat?
-Sol is je gevolgd.
:06:18
Hij dacht dat 't onschuldig was.
:06:29
Ze zijn nooit opengemaakt.
:06:34
Het is niet echt.
:06:37
Er bestaat geen samenzwering.
:06:42
Er bestaat geen William Parcher.
:06:46
Het zit in je hoofd.
:06:50
Begrijp je het, lieverd?
:06:54
Je bent ziek.
:06:59
Je bent ziek, John.