:38:08
Je bent niet echt.
:38:10
Is dit van je geworden, soldaat?
Een nutteloze gruwel, de dorpsgek?
:38:16
Ze gooien je in 'n cel. Oud, nutteloos, afgedankt.
:38:21
En intussen wordt de wereld
in de as gelegd.
:38:24
Je bent niet echt.
-Je praat wel tegen me, soldaat.
:38:29
Er bestaat geen missie. Ik ben geen soldaat.
:38:37
Rustig. Ik hoorde wat er gebeurd is. Sorry.
:38:40
Ik ben geen soldaat.
:38:44
Alles is goed.
:38:53
Dames en heren, de grote John Nash.
:38:59
Je had hun gezichten moeten zien.
:39:03
Iedereen staarde me aan.
:39:06
Je weet dat de waanvoorstellingen
worden veroorzaakt door stress.
:39:14
Maar op weg naar huis was Charles er.
:39:22
Soms mis ik de gesprekken met hem.
:39:28
Misschien heeft Rosen gelijk.
:39:31
Misschien moet ik weer naar 't ziekenhuis.
:39:36
Kom hier.
:39:42
Probeer 't morgen opnieuw.