:22:04
Tem noção de que isto desafia
150 anos de teoria económica?
:22:07
Sim, tenho.
:22:09
-É bastante presunçoso, não acha?
-É, sim.
:22:19
Bem, Sr. Nash,
:22:21
com um progresso desta magnitude,
:22:24
estou certo que conseguirá ser colocado
onde quiser.
:22:33
Os Wheeler Labs...
:22:36
irão pedir-lhe que recomende
dois colegas de equipa.
:22:42
O Stills e o Frank são óptimas escolhas.
:22:44
O Sol e o Bender.
:22:46
Eles são matemáticos extraordinários.
:22:50
Já lhe ocorreu
que eles podem ter planos próprios?
:22:58
Conseguimos!
:22:59
Wheeler, conseguimos!
:23:02
Saúde!
:23:06
Vem aí um momento difícil, senhores.
:23:32
Dinâmica de governo.
:23:36
Parabéns.
:23:38
-Um brinde! Aos Wheeler Labs!
-Aos Wheeler!
:23:51
O PENTÁGONO 1953 - CINCO ANOS DEPOIS