1:13:00
Óptimo.
1:13:01
Não há nenhum William Parcher.
1:13:04
Claro que há. Tenho trabalhado para ele.
1:13:06
Em quê? A decifrar códigos?
1:13:09
A pôr encomendas numa secreta
caixa de correio para o governo levantar?
1:13:15
Como sabes disso?
1:13:17
O Sol seguiu-te.
1:13:20
-Achou que era inofensivo.
-O Sol seguiu-me?
1:13:28
CONFIDENCIAL
1:13:31
Nunca foram abertas.
1:13:36
Não é real.
1:13:39
Não há nenhuma conspiração.
1:13:44
Não há nenhum William Parcher.
1:13:47
Só na tua mente.
1:13:51
Percebes, querido?
1:13:56
Estás doente.
1:14:00
Estás doente.
1:14:14
Código vermelho.
1:14:15
Dr. Rosen, código vermelho.
Sala de Observação Dois.
1:14:32
John?
1:14:40
O implante desapareceu.
1:14:43
Não o encontro.
1:14:48
Desapareceu.