1:28:02
Parcher?
1:28:04
Sim, senhor.
1:28:08
Você não é real!
1:28:10
Claro que sou. Não seja ridículo.
1:28:17
Acho que eu não iria por aí.
1:28:20
Está na hora de voltar ao trabalho.
1:28:23
A bomba está na posição final,
aqui nos E.U.A.
1:28:28
Sabendo que a sua situação requer
que seja discreto, "Maomé",
1:28:34
trouxemos-lhe a montanha.
1:28:54
Reduzimos a localização da bomba
para algures na costa oriental.
1:29:00
Mas não conseguimos descobrir
a posição exacta.
1:29:05
Os códigos deles
tornaram-se muito mais complexos.
1:29:11
Olhe para isto.
1:29:15
O quê?
1:29:17
O quê?
1:29:21
-O Dr. Rosen disse...
-Rosen! Esse charlatão!
1:29:25
"Separação esquizofrénica da realidade"?
Disparates psicológicos!
1:29:28
Olhe para mim.
1:29:31
John, olhe para mim.
1:29:34
Pareço-lhe uma ilusão?
1:29:38
O seu nome não consta no Wheeler.
1:29:40
Acha que registamos o nosso pessoal?
1:29:45
Lamento que tenha passado por tudo isto.
1:29:49
Tive de enfrentar imensos problemas
para o trazer de volta.
1:29:51
Posso recuperar o seu estatuto no Wheeler.
1:29:54
Posso fazer
com que o mundo saiba o que fez.
1:29:57
Mas preciso de si agora, soldado.