1:42:06
Jesus Cristo.
1:42:09
Não, eu...
1:42:12
não tenho esse. O meu complexo salvador
assume uma forma totalmente diferente.
1:42:17
Soube o que aconteceu,
1:42:19
quis escrever-te
e tentei contactar-te no MacArthur,
1:42:22
mas já lá não estavas e eu...
1:42:36
Este é o velho gabinete do Helinger.
1:42:38
Sim.
1:42:40
Roubei-lho.
1:42:44
Parece que afinal ganhaste.
1:42:48
Eles estavam enganados. Ninguém ganha.
1:42:51
Por favor, senta-te.
1:42:54
Meu Deus, é mesmo um prazer ver-te.
1:42:59
O que te traz de volta a Princeton?
1:43:03
Lamento, mas tens de lhe dizer.
1:43:05
Diz-lhe que és um génio. Tu és um génio!
1:43:07
Diz-lhe que o teu trabalho é crítico.
Por favor!
1:43:24
Há alguma hipótese de ignorares
o que acabei de fazer?
1:43:29
Claro, para que servem os velhos amigos?
1:43:33
É o que somos? Amigos?
1:43:36
Claro.
1:43:38
Fomos sempre.
1:43:45
Eu e a Alicia pensamos...
1:43:48
que enquadrar-me,
fazer parte de uma comunidade,
1:43:54
talvez me faça bem.
1:43:55
Que um certo nível de ligação,
lugares familiares e pessoas conhecidas,