A Beautiful Mind
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:49:02
Matematika je umetnost.
:49:05
Naj drugi reèejo kar hoèejo.
:49:08
Posebno biologi.
:49:10
Ne poslušajte jih.
:49:11
Vrnimo se k vašemu delu.
:49:14
Èe ga ukradem, bom zaslovel.
:49:18
Razmišljal sem, da bi uèil.
:49:21
Razred s 50 študenti
bi vsakega prestrašil.

:49:26
Pa še obupno predavaš.
:49:30
Le privaditi se me moraš.
:49:34
Morda še lahko prispevam
kaj koristnega.

:49:36
–Kaj pa...
:49:38
So izginili?
:49:48
Niso.
:49:51
Morda ne bodo nikoli.
:49:52
Vendar se ne menim zanje.
:49:54
Mislim, da so obupali nad mano.
:49:58
Misliš da je to kar tako.
:50:00
Je tako z vsemi
našimi sanjami in morami?

:50:03
Jih je treba hraniti, da bi živele?
:50:06
–Preganjajo te.
:50:10
So del moje preteklosti.
- Preteklost preganja vsakega.

:50:17
Na svidenje.
:50:19
–Omenil bom na katedri.
:50:23
Morda spomladi.
:50:30
Hej, Nash.
:50:34
Se bojiš?
:50:43
Trepetam,
se znojim in drhtim pred tabo.

:50:46
Poklièi Alicio,
sicer bom v težavah.

:50:55
Hvala, profesor
:50:56
–Na svidenje.
:50:57
Lep dan.
:50:58
Nasvidenje.
:50:59
Se vidimo.

predogled.
naslednjo.