A Beautiful Mind
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:02:01
Kdo med vamibo stopal na èelu
demokracije, svobode in odkritij?

:02:07
Prihodnost Amerike polagamo v vaše roke.
:02:12
Dobrodošli na Princeton.
:02:31
Carnegijeva štipendija ni dovolj.
:02:33
Sam jo hoèe.
:02:36
Prviè so jo dali dvema.
:02:40
Hansen je besen.
:02:42
Mika ga Wheelerjev
laboratorij na MIT.

:02:44
Le enega bodo vzeli.
:02:47
-Hansen je navajen biti prvi.
:02:49
Delal je na tem.
Moral bi se potegovati za mesto predsednika.

:03:02
Obstaja matematièna razlaga
:03:04
za tvojo ogabno kravato.
:03:10
Hvala.
:03:13
Neilson, kriptografija.
:03:15
–Razbil je japonsko
kodo in rešil svet fašizma.

:03:19
Tako trdi puncam.
:03:21
Bender, atomska fizika.
:03:23
Ti pa si?
:03:24
Sem pozen?
:03:25
–Da, Sol.
–Dobro.

:03:27
Richard Sol.
:03:30
–Muke genijev.
:03:32
Tukaj je.
:03:33
Toliko prosilcev, a premalo èasa.
:03:36
–Kako ste?
:03:37
Me veseli.
–Èestitam,

:03:38
g. Hansen.
–Hvala.

:03:40
Še enega bom.
:03:43
Prosim?
–Oprostite.

:03:44
Mislil sem, da strežete.
:03:46
Lepo se obnašaj.
:03:47
–To mu ne leži.
–Pomota paè.

:03:50
Martin Hansen,
:03:53
je tako?
:03:55
–Tako je, John.
:03:57
Verjetno si pomot že navajen.

predogled.
naslednjo.