A Beautiful Mind

1:12:01

-i iskreno mi je žao.
-U redu je.

1:12:05

Sve æe biti u redu.

1:12:08

Sve æe biti u redu.

1:12:11

Samo moramo tiho prièati.

1:12:14

Možda slušaju. Možda imaju mikrofone.

1:12:19

Sad æu ti sve isprièati.

1:12:21

Nije u skladu s protokolom, no moraš znati...

1:12:26

jer mi moraš pomoæi da odem odavde.

1:12:30

Radim na tajnom zadatku za vladu.

1:12:33

Postoji opasnost...

1:12:36

katastrofalnih razmjera.

1:12:39

Mislim da Rusi misle
da sam na visokom položaju.

1:12:41

Zato me neæe ubiti.

1:12:44

Drže me ovde kako bi me spreèili
da radim svoj posao.

1:12:47

Moraš otiæi u Wheeler.

1:12:48

-Moraš pronaæi Williama Parchera.
-Dosta.

1:12:51

Dosta!

1:12:58

Bila sam u Wheeleru.

1:13:00

Dobro, dobro.

1:13:01

Nema Williama Parchera.

1:13:04

Naravno da ga ima. Radim za njega.

1:13:06

Šta? Dešifriraš?

1:13:09

Ubacuješ pakete u tajni pretinac
koje æe vlada pokupiti?

1:13:15

Kako si znala?

1:13:17

Sol te pratio.

1:13:20

-Mislio je da je bezopasno.
-Sol me pratio?

1:13:28

POVERLJIVO

1:13:31

Nikad nisu otvorena.

1:13:36

To nije stvarno.

1:13:39

Nema urote, Johne.

1:13:44

Nema Williama Parchera.

1:13:47

To je u tvojoj glavi.

1:13:51

Razumeš, dragi?

1:13:56

Bolestan si.