:05:07
Herregud.
:05:10
Den förlorade rumskamraten anländer.
:05:14
Rumskamrat?
:05:15
Å nej.
:05:19
Visste du att baksmälla...
:05:22
beror på att kroppen saknar vatten...
:05:25
till Krebs cykel?
:05:27
Det är exakt vad som händer
när man dör av törst.
:05:31
Så att dö av törst...
:05:35
känns troligen ungefär...
:05:37
som den där baksmällan
som dödar en till sist.
:05:44
John Nash?
:05:45
Hej.
:05:47
Charles Herman.
:05:48
Trevligt att träffas.
:05:59
Bravo! Snyggt gjort!
:06:06
Nu är det officiellt.
Jag är nästan människa igen.
:06:10
Jag såg vem som körde på mig.
Han hette Johnny Walker.
:06:19
Igår kväll kom jag hem i tid till...
:06:22
engelska institutionens drinkparty.
:06:24
Drinkarna var goda...
:06:25
och partyt var en söt ung sak
med passion för...
:06:30
D.H. Lawrence.
Du är inte direkt lättstörd, va?
:06:33
-Jag är här för att jobba.
-Jaså? Jaha.
:06:36
Jag förstår. Jösses!
:06:47
Är min rumskompis en idiot?
:06:53
Hör här.
:06:55
Om vi inte kan bryta isen...
:06:58
kan vi väl dränka den?