1:07:02
det uppmuntras.
1:07:03
Därför har hans sjukdom
förblivit obehandlad...
1:07:07
mycket längre än vanligt.
1:07:09
Vad menar ni? Hur länge?
1:07:11
Möjligen sen högskolan.
1:07:13
Det var troligen då
hans hallucinationer började.
1:07:16
Vad pratar ni om? Hallucinationer?
1:07:18
Hittills en som jag själv har sett.
1:07:21
En påhittad rumskamrat
som heter Charles Herman.
1:07:25
Charles är inte påhittad.
1:07:27
De är bästa vänner sen Princeton.
1:07:29
Har du träffat Charles?
Har ni bjudit hem honom?
1:07:33
Han är alltid i stan så kort tid.
1:07:36
-Kom han till ert bröllop?
-Han undervisade.
1:07:38
Har du sett nåt foto
eller har ni pratat på telefon?
1:07:41
Det här är löjligt.
1:07:43
Jag ringde Princeton.
1:07:45
Enligt deras arkiv bodde John ensam.
1:07:52
Vad är troligast? Att er man...
1:07:55
en matematiker utan militärbakgrund...
1:07:57
-är en spion som flyr från ryssarna...
-Ni får honom att låta galen.
1:08:01
Eller att han har tappat greppet
om verkligheten?
1:08:06
Enda sättet att hjälpa honom
är att visa skillnaden...
1:08:10
mellan verkligheten
och det som finns i hans huvud.
1:08:17
Kom.
1:08:20
Vad har han arbetat med?
1:08:24
Det är hemligstämplat.
1:08:25
Han nämnde en inspektör...
1:08:28
som hette William Parcher.
1:08:30
Mr Parcher kanske kan berätta mer.
1:08:33
Men jag når honom inte utan tillstånd.
1:08:37
Ska jag hjälpa er att få upplysningar
om min mans jobb?
1:08:41
John tror att jag är en rysk spion.
1:08:44
Tror du det också?
1:08:50
-Vad sa läkaren?
-Är han sjuk?
1:08:52
Jag vet inte.
1:08:53
Jag vill se Johns arbete.
1:08:55
-Du får inte gå in.
-Det är hemligstämplat.
1:08:58
Stanna.