1:13:02
Co bude dìlat?
1:13:05
Vrátím Yamagatovi jeho motorku...
1:13:11
TY BLÁZNE!
1:13:35
Ce je?
1:13:40
Ty... tu noc...
1:13:47
Poèkej!
1:13:59
Zmizeli!
1:14:02
Ty jsi taky napomohl té zmìnì Tetsua!
1:14:05
Síla Akiry existuje ve vech.
1:14:10
Kdo je to?
1:14:12
I kdy neni èlovìk pøipraven,
jak se ta síla probudí...
1:14:18
...musí si zvolit zpùsob, jak ji pouije.
1:14:24
A on si zvolil...
1:14:28
Tetsuo, ná nejnovìjí spoleèník...
1:14:33
To co dìlá je díky nám.
1:14:37
Potom, proè jste si vzali Kay?
1:14:40
Aby nám pomohla.
1:14:43
Pøestaò být sobecká! Pøiveï Kay zpátky!
1:14:46
Tetsuo je ná kamarád.
My jsme ti, kdo by mu mìli pomoct!
1:14:57
Ale pan Omi a ti dalí také,
na pøíkaz armády...