1:43:01
What's wrong? Are you okay?
1:43:06
It's nothing!
1:43:08
Tetsuo...
1:43:09
Shut up! Just go away!
1:43:18
Medicine...
1:43:20
What's wrong, Tetsuo?
Are you in pain?
1:43:24
Go back to the lab and get
me some of that medicine!
1:43:28
Did you hear that, Doctor?
1:43:29
Yes, Colonel.
1:43:31
Well? Can you see any signs of it?
1:43:33
I'm not entirely certain,
1:43:36
but it seems that the power that had been
held back by the drugs is breaking free.
1:43:40
He may not be able to control power
that has awakened so suddenly.
1:43:44
At any rate, he's in an
extremely dangerous condition!
1:43:47
If you don't go back to the lab and
receive proper treatment, you may die.
1:43:55
You want me to enroll in that
kindergarten and live happily ever after?
1:43:59
Take my medicine every day
and shrivel up like those kids?!
1:44:10
Kaori...
1:44:11
Kaori...
1:44:14
Please... I need that medicine...
1:44:18
No...!
1:44:20
Tetsuo!
1:44:22
Tetsuo!
1:44:26
Tetsuo--
1:44:59
Kaneda?!