1:50:03
Th-This is...
1:50:06
But that's-- Oh, no!
1:50:18
W-Where am I ?
1:50:20
Hurry! Get into the tunnel!
1:50:23
You'll be safe in there.
1:50:24
Kiyoko! Where are you?
1:50:41
Tetsuo!
1:50:43
Kaneda!
1:50:45
Hang on!
1:50:49
If you don't get out of
here now, you'll--
1:50:50
Out of the way!
1:50:51
Tetsuo!
1:50:53
Don't go!
1:51:01
No, Takashi!
1:51:04
If you went in now,
you'd be trapped, too.
1:51:07
But none of this is his fault!
1:51:18
Takashi!
1:51:20
Takashi!
1:51:28
If we went in, we wouldn't be
strong enough to come back out.
1:51:35
But if the three of us worked together,
maybe we could at least save that boy.
1:51:39
You're right.
1:51:41
Together, the three of us could...
1:51:52
Oh, man...!
1:51:54
We should get out of here. Hey!
1:51:57
Kaneda...