:01:07
31 χρόνια μετά τον ΙΙΙ παγκόσμιο πόλεμο.
2019 μ.Χ. Νέο Τόκυο.
:01:11
:01:52
Ομάδες άνεργων εργατών,
οι οποίες αυξήθηκαν σε αριθμό εξαιτίας των φορολογικών ανασχηματισμών...
:01:56
...που επιβλήθηκαν από τον τέως πρωθυπουργό,
διαδηλώνουν σε όλη την χώρα.
:01:59
Σε συνδυασμό με την σύγχιση που επικρατεί ανάμεσα στα μέλη της Βουλής,
η οποία προκλήθηκε από τις δηλώσεις...
:02:03
...του υπουργού οικονομικών Τακανάσι
κατά την διάρκεια μιας πρόσφατης βουλευτικής έρευνας,
:02:06
δεν φαίνεται να υπάρχει προοπτική συμβιβασμού
ανάμεσα στην κυβέρνηση και την αντιπολίτευση.
:02:09
:02:10
Τι θα πάρεις;
:02:12
Δώσ'μου τρία κόκκινα.
:02:14
:02:16
Για να δούμε...
:02:17
:02:31
Έχουμε στριμώξει τους Κλόουν
κοντά στον αυτοκινητόδρομο.
:02:33
:02:36
Ε, μάγκα, εδώ δεν είναι ντίσκο!
:02:38
:02:39
Η συμπεριφορά σου είναι χάλια, παππούλη.
Ηρέμησε πριν πάθεις καμιά συγκοπή.
:02:42
:02:45
Έϊ, φίλε, αυτά τα πράγματα
θα σταματήσουν την ανάπτυξή σου.
:02:47
Πόσες φορές θα σας το πω;
Τουλάχιστον, αυτός πληρώνει!
:02:50
:02:51
Τότε, καλύτερα να μην του πω
τι έχουν μέσα, ε;
:02:53
:02:55
Διπλοί κεραμικοί στρόφαλοι
σε κάθε τροχό...
:02:59