:31:00
Οι μπάτσοι έχουν άλλες ανησυχίες,
πέρα από μερικά πρεζόνια...
:31:03
:31:06
Δεν έχεις καθόλου πλάκα.
Πάμε σπίτι.
:31:09
:31:10
Μα, είναι πολύ νωρίς ακόμα.
:31:12
Και τι θα κάνουμε χωρίς ρόδες;
Με τα πόδια θα επιστρέψουμε;
:31:16
Εγώ έχω μηχανή.
:31:18
Ό,τι πεις, ζουμπά.
Πάμε παιδιά.
:31:21
:31:22
Και τι κάνουμε τώρα, Κανέιντα;
:31:24
:31:27
Τι είναι αυτό;
:31:28
:31:29
Κοιτάξτε!
:31:30
:31:55
Αυτή δεν είναι...
:31:56
:31:57
Να και οι γκεσταπίστες... Καλύτερα να φύγουμε
πριν μας συλλάβουν πάλι.
:31:58
:31:59
Που πας;
:32:00
:32:05
Τρομοκράτες έβαλαν βόμβα στο εμπορικό κέντρο.
Η περιοχή σφραγίζεται τώρα.
:32:09
:32:10
Όποιος θέλει να περάσει από τις γραμμές,
να μπει στην σειρά
:32:12
και να δείξει την ταυτότητά του.
:32:14
:32:24
Μπες μέσα.
:32:25
Τι συμβαίνει; Βιάσου.
Θα σε ακολουθήσω αργότερα.
:32:28
:32:29
Ξέρεις που θα συναντηθούμε, σωστά;
:32:31
Ναι.
:32:33
- Να προσέχεις.
- Εντάξει. Κι εσύ.
:32:35
:32:48
Σταμάτα!
Σταμάτα αμέσως!
:32:50
:32:52
Προσέξτε. Έχει όπλο!
:32:53