1:02:03
1:02:05
Πως σου φαίνεται
που αντιστράφηκαν οι ρόλοι;
1:02:08
Δεν το αντέχεις;
1:02:09
Εγώ είμαι το αφεντικό τώρα!
1:02:10
Λοιπόν, Κανέιντα;
Με ακούς;
1:02:13
1:02:23
Αρκετά!
Σταμάτα!
1:02:25
1:02:26
Θα χτυπήσεις κάποιον αν δεν σταματήσεις.
1:02:28
1:02:30
Θα μου πεις
που βρίσκεται ο Ακίρα.
1:02:32
1:02:33
Αφού το ξέρεις...
1:02:34
1:02:34
Στο Ολυμπιακό Στάδιο...;
Στο υπόγειο;
1:02:37
1:02:38
Όχι! Δεν πρέπει!
Κάνεις λάθος...
1:02:40
1:02:43
Στάσου!
1:02:44
1:02:54
Τι συμβαίνει;
Είναι άλλη μια από τις δυνάμεις μου;
1:02:57
1:03:02
Κιόκο, είσαι καλά;
1:03:03
Δεν φαίνεται να έχει χτυπήσει.
1:03:05
1:03:06
Μασάρου, εσύ είσαι
αυτός που φαίνεται χτυπημένος.
1:03:09
Τι του συνέβη;
1:03:10
Τηλεμεταφέρθηκε.
1:03:12
Ώστε, οι δυνάμεις του αυξήθηκαν
τόσο πολύ...
1:03:14
1:03:17
Δεν μπορώ να το πιστέψω.
Δεν έμεινε κανένας ζωντανός;
1:03:20
1:03:21
Απέκτησε τέτοια δύναμη...
1:03:23
Βρείτε τον.
Βρείτε τον δραπέτη.
1:03:25
1:03:26
Άντε, Κανέιντα! Σήκω!
1:03:28
1:03:34
Πήγε να βρει τον Ακίρα.
1:03:36
Είστε εντάξει!
Δεν το πιστεύω...
1:03:39
Ο Τέτσουο πήγε στο χώρο κατασκευής
του Ολυμπιακού Σταδίου. Είμαι σίγουρη.
1:03:44
Μα, γιατί να πάει εκεί;
1:03:44
1:03:49
Εννοείς ότι ξέρει
για το πρόγραμμα Ακίρα;
1:03:51
1:03:55
Βιαστείτε! Ξεκινάμε καταδίωξη!
1:03:58
Μάλιστα, κύριε.
1:03:59