Akira

1:08:01

Γιάμα!

1:08:02

1:08:07

Παλιοκάθαρμα...

1:08:09

1:08:17

Πήγε να βρει τον Ακίρα;

1:08:18

Αυτό είπε το παράξενο κορίτσι.

1:08:20

Εσύ, ο Ρόι και ο στρατός
όλο μιλάτε για αυτόν τον τύπο, τον Ακίρα,

1:08:25

και τώρα κυνηγάτε τον Τέτσουο.

1:08:27

Έχει κάποια σχέση
με την δύναμή του...

1:08:28

1:08:29

Σωστά;

1:08:30

1:08:31

Αλλά ποιος στο καλό είναι
αυτός ο Ακίρα;

1:08:32

1:08:36

Ξέρω μόνο ότι μου είπε ο Ρόι.
Είπε ότι ο Ακίρα είχε επιτύχει την απόλυτη ενέργεια.

1:08:40

1:08:41

Απόλυτη ενέργεια;

1:08:42

1:08:43

Ένα ανθρώπινο ον επιτυγχάνει πολλά
στην διάρκεια της ζωής του, σωστά;

1:08:48

1:08:50

Όπως να ανακαλύπτει πράγματα
και να φτιάχνει πράγματα...

1:08:52

όπως τα σπίτια, οι μηχανές,
οι γέφυρες, οι πόλεις και οι πύραυλοι...

1:08:57

1:08:58

Από που προέρχονται
όλη αυτή η ενέργεια και γνώση;

1:09:01

1:09:04

Εξάλλου, οι άνθρωποι κατάγονται
από τους πιθήκους, σωστά;

1:09:07

Και πριν από αυτό, έντομα και μετά ψάρια.

1:09:10

1:09:11

Και ακόμα πιο πριν, πλανγκτόν
και μονοκύτταρες αμοιβάδες.

1:09:14

1:09:14

Αν το καλοσκεφτείς, κάθε μορφή ζωής
πρέπει να έχει την δικιά της ενέργεια.

1:09:18

1:09:20

Μιλάς για την εξέλιξη, σωστά;

1:09:22

Μιλάω για την ζωική δύναμη που υπάρχει,
ακόμα και στο νερό και την ατμόσφαιρα.

1:09:26

1:09:27

Ίσως και στην διαστημική σκόνη.

1:09:29

1:09:30

Αν εξελίχθηκαν,
πρέπει να διατηρούν κάποια ανάμνηση μέσα τους.

1:09:33

1:09:35

Αν μπορούσε να ανατρέξει προς τα πίσω,
ίσως και πριν από την αρχή του χρόνου...

1:09:37

Για μισό λεπτό... Τι τρέχει μαζί σου;
Είσαι καλά;

1:09:41

Ίσως χτύπησες
το κεφάλι σου προηγουμένως...

1:09:43

1:09:44

Ίσως όλα τα πλάσματα που υπάρχουν
να έχουν αυτή την μνήμη.

1:09:47

Αν όμως η τάξη των πραγμάτων
διαταρασσόταν

1:09:50

και με πειράματα δινόταν σε μια αμοιβάδα
η δύναμη ενός ανθρώπου;

1:09:54

1:09:56

Τι;
Αυτό είναι ο Ακίρα;

1:09:58

1:09:59

Οι αμοιβάδες δεν φτιάχνουν
μοτοσυκλέτες και ατομικές βόμβες.