1:38:09
Τέτσουο;
1:38:10
1:38:22
Γιατί νομίζουν όλοι ότι είσαι ο Ακίρα;
1:38:24
1:38:26
Δεν έχει σημασία.
1:38:28
Θα μπορούσε να είναι ο καθένας.
1:38:30
1:38:31
Δεν είχε σημασία για αυτούς
ποιος ήταν.
1:38:33
1:38:35
Το μόνο που ήθελαν
ήταν ένα πειραματόζωο.
1:38:37
1:38:39
Τι έπαθες;
1:38:40
1:38:40
Δεν φαίνεται σπουδαίο,
αλλά είναι αποτελεσματικό.
1:38:42
1:38:46
Τέτσουο, είσαι καλά;
1:38:48
1:38:51
Δεν τρέχει τίποτα.
1:38:52
1:38:53
Τέτσουο...
1:38:54
Σκάσε! Φύγε από κοντά μου!
1:38:56
1:39:03
Φάρμακα...
1:39:03
1:39:05
Τι συμβαίνει, Τέτσουο;
Πονάει;
1:39:08
Χρειάζομαι φάρμακα
από το εργαστήριο.
1:39:12
Δόκτωρ; Με ακούτε;
1:39:14
Μάλιστα, κύριε Συνταγματάρχα.
Σας ακούω.
1:39:15
Τι σας λένε οι εικόνες;
1:39:17
1:39:18
Δεν είναι πολύ καθαρές, φοβάμαι.
1:39:20
Τα φάρμακα, που χρησιμοποιούσαμε
για να τον ελέγχουμε, εξασθενούν.
1:39:24
1:39:25
Δεν θα μπορεί να ελέγξει
την ραγδαίως αυξανόμενη δύναμή του.
1:39:27
Είναι σε πολύ ασταθή κατάσταση!
1:39:29
1:39:31
Πρέπει να επιστρέψεις στο εργαστήριο για θεραπεία.
Η ζωή σου κινδυνεύει.
1:39:34
1:39:38
Θέλεις να πεις ότι πρέπει να επιστρέψω
σε εκείνο το νηπιαγωγείο και να είμαι καλό παιδί.
1:39:42
Θα με γεμίσετε φάρμακα και θα με μετατρέψετε
σε κάτι μη ανθρώπινο, σαν εκείνα τα παιδιά!
1:39:47
1:39:52
Κάορι...
1:39:53
1:39:54
Κάορι, σε παρακαλώ...
1:39:55
1:39:59
Φάρμακα...