:42:01
- Kei, is that you?
- Ryu!
:42:04
Who's this?
:42:06
Who, me?
:42:08
Well, I guess saying I'm Kei's
boyfriend might be stretching it a bit.
:42:14
But we haven't gotten physical
or anything yet, understand?
:42:18
- Are you a spy?!
- No!
:42:19
Liar!
:42:25
Is he really okay?
:42:26
All I know for sure is
that he's not a spy.
:42:30
Ow...
:42:33
Sneak into their lab?!
:42:35
Are you serious? Don't you remember
the fiasco with that kid?!
:42:38
Last-minute orders.
Besides, the plan's already in place.
:42:45
The lab passes they
issue once a week...
:42:48
They're from Mr. Nezu?
:42:50
What's the objective?
:42:51
Detailed data on the new subject.
:42:54
New subject?
:42:56
Yes. Last week, on the night we tried
to abduct the subject called Number 26,
:43:03
a boy who was in an accident on an
old city highway was brought to the lab.
:43:08
Looks like he's a student at
a vocational training school,
:43:10
but he's now their new subject
for human experimentation.
:43:18
Ow!
:43:19
OW! What's the big idea?!
:43:22
You!
:43:23
He heard us! Let's kill him!
:43:25
Ryu!
:43:26
W-Wait a minute! Listen to me!
Listen to what I have to say!
:43:30
He saved me!
:43:31
Twice!
:43:32
Maybe it was just to get close to us.
:43:34
The guy who was in that accident in
the old city is a friend of mine!
:43:38
I know it's hard to believe,
but it's the truth!
:43:41
I was there when it happened!
:43:44
Don't they say the only foolish
questions are unasked ones?
:43:48
Huh? They don't?
:43:52
That's an intriguing story.
:43:55
Will you be taking the boy with you?
:43:58
He knows the subject, and I think we
can use him as a decoy if necessary.