:55:02
Die!
:55:04
This is Unit 304, Shaft H!
:55:06
Have encountered intruders and
am engaging! Request backup!
:55:10
Here it comes!
:55:38
Kei!
:55:42
Where's that gun?!
:55:44
Damn it...!
:55:48
Kaneda!
:55:59
Kei, this way!
:56:02
Hurry!
:56:05
Kaneda, hurry!
:56:23
Kaneda!
:56:37
The brakes!
Where are the brakes?!
:56:40
That's not it?
:56:41
This is the central wiring shaft!
:56:43
It's gotta be this one, then!
:56:51
Okay, I'm getting the hang of this!
:56:54
Ask the Colonel for
clearance to fire!
:56:56
Turn that up!
:56:58
There must be some mistake.
:56:59
That boy looks like the patient
they admitted to the lab.