1:16:15
Maldición, me lastime...
1:16:17
¿Kaneda?
¿Qué estas haciendo aquí?
1:16:25
¡Tetsuo! ¿Estás bien?
¡Vinimos a rescatarte!
1:16:31
¡Date prisa, saca esa cara de idiota!
Si no salimos rápido esos tipos de afuera van a...
1:16:38
¡Ahí está!
¡Atrápenlo...!
1:16:44
¡Apártese de mí!
1:16:51
¡Kaneda!
1:16:56
Me olvidé que estabas parado
ahí, Kaneda.
1:17:01
Yo estoy bien, Kaneda.
1:17:04
Ya no necesitare que me
andes salvando.
1:17:09
De ahora en adelante, yo te
salvare a ti.
1:17:13
Todo lo que tienes que hacer
es llamarme, Kanny.
1:17:17
¿Que dices? ¿Quién demonios te
crees hablándome de esa forma?
1:17:24
¿No te gusta la manera en la que te hablo?
1:17:27
¿Estas enfadado?
1:17:29
¡Bien!, ¿Que es lo que tu vas a
hacer sobre eso?
1:17:31
¡Huh, Kaneda! ¿Que es lo que tu vas
a hacer sobre eso?
1:17:47
¡Eso fue suficiente!
¡Si no te controlas vas a lastimar a alguien!
1:17:55
¿Donde esta ese "Akira"?
1:17:58
El es...