1:23:05
La policía no es tan estricta,
incluso los Payasos dejaron de molestarnos
1:23:16
¿Que paso aquí?
1:23:22
¡Mira...!
1:23:29
- ¡Está muerto!
- ¿Qué?
1:23:34
¿Quien esta ahí?
1:23:42
¡Es Tetsuo!
1:23:44
¿Qué estas haciendo aquí?
¿Qué le paso a este lugar?
1:23:50
Miren estas...
¿Quieren algunas?
1:23:53
¿De qué estas hablando?
¿Que demonios paso aquí?
1:23:57
¡El tipo del bar esta muerto!
¿Acaso no lo has visto?
1:24:04
¿Un pez muere fuera del agua? ¡Eh!
1:24:08
Fuiste tú...
¿No es cierto?
1:24:15
Kaneda les envía sus memorias.
1:24:18
¿Tú viste a Kaneda?
¿Donde esta?
1:24:20
El probablemente este muerto ahora...
1:24:27
Kaneda esta bien.
El está vivo.
1:24:31
Eso ya no importa...
¿Dónde está la moto de Kaneda?
1:24:36
¡Tetsuo!
1:24:39
Yo no te necesito pedazo de basura...
1:24:42
¡Tu, hijo de puta!
1:24:50
¡Yamagata!