:03:02
Cet engin a même l'A.B.S.
et un système électronique.
:03:06
12 000 R.P.M.
:03:11
Envie de la conduire, Tetsuo ?
:03:14
Bon, allons-y.
:03:18
Cette moto a été conçue pour moi.
Pas pour un morveux.
:03:23
Elle te concasserait
comme une olive.
:03:27
- Je pourrais la conduire.
- Apprends d'abord sur un tricycle.
:04:35
Quelle horreur !
:04:36
Ah, les étudiants, de nos jours...
:04:39
Eh, garçon, revenez !
:04:44
Ils sont dans la ruelle.
Suivez-moi !