:19:02
"stari"?!
:19:03
Bio je jo jedan sa nama.
:19:05
to?
:19:06
Oprostite.
:19:11
Hej! to pokuava?
:19:13
Ovo je ona
Moe li i ona sa nama.
:19:15
Koga ti zove "stari", bitango?
:19:18
To je moje mjesto!
:19:19
Sluaj, klinac! Ja imam samo 25!
Nisam èak ni oenjen!
:19:24
Zato pazi to prièa!
Gubi se odavde i vodi svoje prijatelje sa sobom!
:19:29
Pozovite doktora!
:19:32
Mislim da je vojska jurila onog èudnog
klinca to su ga Kaneda i Tetsuo vijdeli...
:19:37
Mislim da sam ga i ja vidio.
:19:39
I to je sa Tetsuom?
:19:41
Zato dovraga neæe da nam kau
u kojoj se bolnici nalazi?
:19:43
to si rekao?!
:19:45
Pitao sam se da li bi eljela
da odemo na piæe...
:19:48
mislim da bismo mogli da vodimo lijep,
dugaèak razgovor o "revoluciji".
:19:55
Pièko-lovci pokuavaju
bilo ta u dananje vrijeme...
:19:58
Pomoæi æe svakom ako
je djevojka, zar ne?
:20:01
Nema anse! Imam visoke standarde!
:20:03
Nema anse! Imam visoke standarde!
:20:04
Nije u pitanju njihov izgled!
:20:07
Vec njihova... Ne znam, njihova
osjeæajnost me tjera da to radim.
:20:11
Pretpostavljam da ti dugujem jedan.
Hvala puno, uh...
:20:15
Ja sam Kaneda.
Drago mi je...
:20:17
Vidimo se, Kaneda.
:20:19
Èekaj malo!
Ne moe tek tako da ode!
:20:22
Hej, hajde!
Spasio sam te!
:20:31
Bar mi reci ime,
kurvo!
:20:36
Probati èu prièati sa njima
kasnije, ali je to opasno.
:20:40
Ako pomisle da pokuava da izbegne preuzimanje
odgovornosti, to æe ti se obiti o glavu.
:20:45
Ne mogu da vjerujem da postoji
krtica u izvrnom odboru.
:20:49
Èak i ako je to toèno...
:20:51
To nije bitno.
:20:53
Vana je diplomacija i politièko
manevriranje, koje ti prezire.
:20:58
Vidi, nikad to nisam uèio u koli.