:44:03
Neo Tokio æe se izmjeniti uskoro.
:44:07
Uz duno potovanje, grad je zasiæen.
On je kao prezrelo voæe.
:44:12
A u njemu je novo sjeme.
:44:15
Treba samo da saèekamo vjetar
koji æe ga natjerati da padne na zemlju.
:44:19
Vjetar zvani Akira!
:44:22
Ryu, pogledaj!
:44:26
to je to?
:44:27
Mi nismo oni koji æe to promjeniti,
:44:30
veæ graðani, koji se nadaju
da æe Akira doæi.
:44:34
Ono to zovu znanoæu
izopaèuje sudbinu!
:44:38
Ono to zovu progresom
ohrabruje ekstravaganciju!
:44:41
Ono to zovu civilizacijaom
pustoi ljudski duh!
:44:43
Ono to zovu civilizacijaom
pustoi ljudski duh!
:44:46
Vrijeme muka je za nama!
:44:50
Vrijeme za buðenje je blizu!
:44:52
Vrijeme buðenja Lorda
Akire se pribliava!
:44:55
Da li su vam srca spremna?!
:44:56
Da li su vam srca spremna?!
:44:59
Odravanje skupova
je ovdje zabranjeno!
:45:01
Rasturite ovo ilegalno okupljanje!
:45:04
Teroristièke aktivnosti od strane...
:45:06
...anti-vladinih elemenata
su se veoma uveæale ovog mjeseca.
:45:10
Vojska, policija za razbijanje demonstracija, èak i
prometna policija su potpuno mobilizirane.
:45:14
Samo trokovi prekovremenog rada
su potroili budet javne sigurnosti.
:45:18
A onda je tu i otmica Broja 26!
:45:20
Zar njihovo postojanje ne bi trebalo
biti najveæa dravna tajna?
:45:23
Nizko nikad nije èuo za "Red i
Mir" ovdje u Neo Tokiju?
:45:27
A onda je tu i tvoj zahtjev...
:45:31
...za daljim financiranjem zbog
proroèanstva subjekta Broj 25.
:45:36
ali se!
:45:37
Mi èlanovi parlamenta smo molili
javnost da izdri sa nama...
:45:42
...dok ne ojaèamo poslije povijesnih reformi
poreznog sustava od strane biveg premijera,
:45:48
pa gdje onda mislite da naðemo toliki novac?!
:45:51
Troite èitavo bogatstvo, a sve to moemo
da pokaemo je ono groteskno sirotite!
:45:56
Olimpijada je sljedeæe godine.
Poslijeratni period je zavren.
:45:58
Koliko dugo æete nastaviti da
troite pare na nekakvog duha?!