:07:02
Csak meg kell rá kérned, Kanny.
:07:05
Hogy mondtad? Mit képzelsz,
Kivel beszélsz?!
:07:10
Nem tetszik, ahogy beszélek?
:07:13
Dühít?
:07:15
És, mit akarsz tenni?!
:07:16
He, Kaneda?! Mit akarsz tenni?!
:07:29
Elég volt!
Mást már ne bánts!
:07:35
Hol van ez az "Akira" srác?!
:07:38
Õ...
:07:40
Az Olimpiai Stadion...?
Egy földalatti létesítményben?
:07:43
Nem! Tévedsz! Akira--
:07:48
Várj?
:07:59
Mi az ördög?!
Én is meg tudom tenni ezt?!
:08:09
Kiyoko, rendben vagy?
:08:11
Nem úgy néz ki, mintha baja lenne.
:08:13
És te, Masaru? Vérzel.
:08:16
Mi történt vele?
:08:17
Elszállt.
:08:19
Hogy lehet ennyi ereje...?
:08:24
Hogy történhetett meg ez?
Van itt valaki?
:08:27
Olyan sokat fejlõdött olyan rövid idõ alatt...
:08:31
Találjátok meg! Találjátok meg Tetsuot!
:08:33
- Utána! Elkapni!
- Kaneda! Tarts ki, Kaneda!
:08:36
Siess!
Tüntesd el a romokat!
:08:41
Oda ment, ahol Akira van.
:08:43
Mi?
Mind biztonságban vagytok.
:08:47
A lenti létesítmény felé megy, ami
Az olimpiai építkezés alatt van.
:08:50
Honnan tudta meg ezt Tetsuo?!
:08:56
Úgy érted, kiment?