:55:03
Ez túl sok Tetsuonak.
:55:05
És nekünk. És Akirának.
:55:08
Ez most még túl sok nekünk.
:55:12
De egy nap talán mi is
képesek leszünk rá, hogy...
:55:16
Látod, máris megkezdõdött.
:55:19
A barátodé--
:55:21
A barátom?
:55:24
Kei! Rá gondolsz, nem?
:55:51
Tetsuo...
:55:57
Ez a tiéd, ugye?
:56:05
Mindig ilyenek az újoncokkal.
Ma jöttél, igaz?
:56:09
Le is gyûrtek.
:56:11
De az az igazság,
Hogy nagy fajankók.
:56:14
Tetsuo vagyok. Tetsuo Shima.
:56:19
Az igazat megvallva
én is csak most értem ide.
:56:22
Én--
:56:24
Kaneda...
:56:27
Kaneda?
:56:29
Kaneda!
:56:30
Kei?
:56:56
M-Mi történik?
Mi az isten történik?