Akira

1:08:07

-E' scappato per cercare Akira?
-Così han detto quegli strani tipi.

1:08:11

Tu, Roy e l'esercito... continuate
a parlare di questo misterioso Akira...

1:08:16

e ora date la caccia a Tetsuo.

1:08:18

E' qualcosa che ha a che fare
con il suo potere. Vero?

1:08:22

Ma chi diavolo è questo Akira?

1:08:27

Tutto quello che so
è ciò che ha detto Roy.

1:08:29

Ci ha spiegato che Akira
ha raggiunto l'energia pura.

1:08:31

L'energia pura?

1:08:34

Un essere umano, lo sai bene...

1:08:36

persegue molti progetti
nell'arco di unavita intera, giusto?

1:08:40

Come... lo scoprire le cose...

1:08:43

il costruire oggetti come una casa
o un'automobile...

1:08:46

e ponti e città o i missili.

1:08:49

Da dove pensi che provenga tutto
questo potenziale enorme di energia?

1:08:54

Dopo tutto l'uomo discende
direttamente dalla scimmia, giusto?

1:08:58

E prima ancora dagli insetti, dai pesci.

1:09:01

E prima di questi dal plancton
e dalla ameba unicellulare.

1:09:05

Se ci pensi bene ogni forma vivente
è dotata di una sua energia.

1:09:09

Beh, io...
questa è l'evoluzione, giusto?

1:09:13

Io intendo parlare
della forza vitale che esiste...

1:09:15

perfino nella molecola
dell'acqua e dell'atmosfera.

1:09:18

E perfino nella polvere dello spazio.

1:09:20

Se tutto questo si è evoluto...

1:09:22

allora deve aver trattenuto
una qualche memoria al suo interno...

1:09:25

che potrebbe farci risalire
fino a prima che iniziasse il tempo.

1:09:28

Ehi, aspetta,
ma che ti sta succedendo?

1:09:31

Ti senti bene? Forse hai battuto
la testa da qualche parte, eh?

1:09:35

Forse tutto ciò che oggi esiste
possiede questa memoria.

1:09:38

Ma se l'ordine delle cose
fosse stato stravolto?

1:09:41

Se nel corso di un esperimento
fosse stato trasfuso su un'ameba...

1:09:44

il potere di un essere umano?

1:09:46

Cosa? Akira sarebbe tutto questo?

1:09:49

Le amebe non sono in grado di
costruire moto o bombe atomiche.

1:09:52

Si limitano a divorare tutto quello
che trovano sulla loro strada.

1:09:55

Vuoi dire che Tetsuo...

1:09:57

intendi dire che lui ha
questo tipo di potere?