1:16:03
-Tu sei un idiota, sei un traditore!
-No, non farlo!
1:16:09
No.
1:16:24
Che cosa è stato?
1:16:26
La Settima Avenue è più avanti,
all'incrocio.
1:16:28
All'incrocio a cento metri da qui.
1:16:34
Raggiungiamoli!
1:16:37
Via! Via!
1:16:38
Aiuto! Aiuto!
1:16:40
Via! Via!
1:16:44
Roger. Il contatto è stato stabilito.
1:16:48
Cosa? Vedo del fuoco.
1:16:50
Ma... ma... è soltanto...
1:16:52
ma è solo un bambino.
1:16:55
Ma che modi sono?
1:16:57
Ehi! Ehi, laggiù, guardate!
1:16:59
-E' incredibile.
-Ma non é possibile.
1:17:12
Cannone pronto al tiro, signore.
1:17:17
Pronti, fuoco!
1:17:32
Cos'è?
1:17:33
Akira è venuto per guidarci.
1:17:36
No! Non dategli retta!
1:17:38
-Quello non è il grande...
-Ma che stupido!
1:17:40
Urrà per Akira!
1:17:42
Urrà!
1:17:44
Fuoco!
1:17:46
Ma che... ma cosa succede?