:53:24
M'n geweer.
:53:41
Kom hierheen.
:53:44
Tempo.
:53:47
Kaneda, schiet nou op.
:54:17
Waar zit de rem?
Dit is 'm niet.
:54:21
Dit is de centrale kabelschacht.
-Ik snap niks van dit ding.
:54:30
Nou heb ik het door.
:54:32
Vraag de kolonel of we kunnen vuren.
-Zet de radio eens harder.
:54:37
Die knul lijkt op de patiënt
die in het lab is onderzocht.
:54:42
Dat is Tetsuo Shima.
Hij is onderweg naar de babykamer.
:54:48
Hij is zeer gevaarlijk. Hou hem tegen.