Akira

:37:06

Minule ni dal jeden mladý
výskumník istú otázku.

:37:11

Uvažoval, èi ich moc nie je istou formou
ïa¾šieho stupòa vývoja èloveka,

:37:15

a možno že my všetci ju budeme
môc jedného dòa ovláda.

:37:20

Vedci sú banda romantikov.

:37:23

Vojaci vždy v prvom rade
zvažujú možné riziko.

:37:26

Trvalo to tridsa dlhých rokov.

:37:28

Od trosiek sme prešli dlhú cestu.

:37:32

Nemôžeme ich teraz nahradi novými.

:37:34

Vždy som myslel že nenávidíte
toto mesto, plukovník.

:37:39

Nadšenie budova vychladlo
a rados z rekonštrukcie je zabudnutá,

:37:44

a teraz je to len kopa odpadkov
vytvorená hrabivými bláznami.

:37:48

Takže sa teda snažíte zachráni mesto.

:37:52

Tak myslí vojak.
Vedec to nemôže pochopi.

:37:59

Plukovník, sme tu.

:38:01

Tadia¾to, pane.

:38:21

Miestnos 10, -125 stupòov Celzia.

:38:25

Odchýlka v rámci tolerancie.

:38:28

Miestnos 9, -155 stupòov Celzia.
Odchýlka v rámci tolerancie.

:38:32

Bezpeènostný generátor v poriadku.

:38:35

Otvorte to.

:38:36

Áno, pane.

:38:37

Ach...

:38:38

Choïte do kontrolného centra!

:38:39

Áno pane!

:38:56

Miestnos 1 je na -273,1555 stupòov Celzia.
Úroveò v rámci tolerancie.